I’ve been able to safely tinker with Apple’s latest developer or public beta by using virtualization to run them right inside the current stable release of macOS. Virtualization software like Parallels is usually associated with running Windows on a Mac, but virtualization can be used to also run other versions of macOS.